Blog d'une prof pour ses élèves de FLE

lunes, 28 de diciembre de 2015

FILM: "LA FAMILLE BÉLIER" d'Éric Lartigau

 

Anne Peichert, dite Louane Emera ou simplement Louane, est une chanteuse et actrice française, née le 26 novembre 1996 à Hénin-Beaumont
Elle se fait remarquer en 2013 dans le télé-crochet The Voice, la plus belle voix, puis elle obtient une plus grande notoriété en 2014 grâce à son premier rôle dans le film La Famille Bélier, qui lui vaut notamment le César du meilleur espoir féminin en 2015.
 
JOYEUX NOËL ET BONNES VACANCES À TOUS!!!! 

Profitez bien du repos .... On se revoit en 2016 .... 



lunes, 2 de noviembre de 2015

LEXIQUE POUR DÉCRIRE L'ASPECT PHYSIQUE ET LE CARACTÈRE D'UNE PERSONNE 

Décrire une personne. from Ines Cerrato

  
 
 

Comment décrire une personne

Description physique et morale

Sexe
Masculin – féminin
Âge apparent
Approximatif :
Un bébé / un nouveau-né / un nourrisson / ...
Un enfant / une petite fillette / un petit garçon / un garçonnet / ...
Un adolescent / un jeune / ...
Un adulte / une grande personne / une personne d’âge mur / ...
Une personne âgée / une personne du troisième âge / une vieille personne
Taille
Grand / de grande taille
Petit / de petite taille / de taille moyenne
Corpulence
Maigre / mince / menu (petit et mince)
Gras / gros / fort / rond / corpulent (large et gros) /obèse (très gros)
Visage
Forme :
Mince / maigre
Joufflu (avec de grosses joues) / gras
Allongé / ovale / triangulaire en forme de triangle)
Rond / carré
Lisse
Ridé (avec des rides, des petits plis dans le peau)
Expression :
Un visage sympathique
Un visage antipathique
Un visage ouvert, expressif, laid
Souriant / gai
Sérieux / sévère
Joyeux
Triste / sombre (triste et inquiet) / sinistre (très triste)
Content / heureux
Mécontent / fâché
Aimable (gentil et accueillant) / amical / chaleureux (plein de gentillesse)
Hostile (méchant) / haineux (qui exprime de la haine)
Reposé / fatigué
Teint :
Pâle / blanc / clair / jaunâtre / grisâtre / mat
Bronzé / basané (naturellement bronzé)
Maladif (l’air malade) / avoir mauvaise mine
Frais / resplendissant (qui a l’air en forme) / avoir bonne mine
Type :
Nordique / méditerranéen
Particularités :
Taches de rousseur / boutonneux / maquillage
Moustache / barbe / favoris
Сheveux
Couleur :
Noirs / bruns / brun foncé / brun clair / châtain / roux / blonds / gris / grisonnants / blanсs
Longueur :
Longs / mi-longs
Courts / en brosse (coupés courts et droit comme les poils d’une brosse
Aspect :
Raides (droits) / lisses / plats
Bouclés / frisés / ondulés / crépus / épais
Particularités :
Décolorés / teints
Chauve ( ne plus de cheveux)
Perruque (faux cheveux)
Сheveux
Coiffure :
Porter les cheveux en tresse
Attacher les cheveux par une barrette
Porter les cheveux détachés
Porter une couette
Porter une frange
Le front
Bas / haut
Bombé
Plat / fuyant
Etroit (petit) / large (grand et haut)
Ridé / lisse
Yeux
Couleur :
Noirs / bleus / verts / gris / bruns
Clairs / foncés
Forme :
Grands / petits
En amande (de forme allongée) / allongés / bridés (comme les Chinois) / ronds
Qui louchent ( avoir les deux yeux qui ne regardent pas du même côté
Avoir des yeux gonflés
Taille :
Grands / petits
Expression :
Vifs / pétillants (avec beaucoup de vie, d’expression) / brillants / luisants
Froids (sans expression, sans joie)
Particularités :
Aveugle
Borgne (un seul œil)
Lunettes
Le nez
Petit / grand
Ecrasé / aplati
Fin / pointu
Court / long
Droit
Crochu / charnu / retroussé / en trompette / aquilin
Les oreilles
Petites
Grandes
Décollées (qui sont détachées de la tête)
La bouche
Petite
Grande
En cœur
Les lèvres
Minces / étroites
Epaisses / grosses
Charnues / pulpeuses
Les dents
Serrées
Espacées
Vilaines
Cariées / plombées
Fausses dents / appareil dentaire
Le menton
Petit
Long
Rond
Pointu / carré / en galoche
Les mains
Courtes
Allongées
Maigres / sèches
Potelées (petites et grosses)
Moites (humides / mouillées)
Froides
Ongles :
Longs
Courts
Rongés / vernis
Le reste du corps
Bras
Jambes
Torse
Pieds
... (si ces détailles importants dans les parties du corps)
Signes particuliers
Avoir / porter des lunettes
Avoir / porter la barbe
Avoir / porter la moustache
Avoir des taches de rousseur
Avoir un grain de beauté
Avoir des rides
Avoir du charme
Avoir un beau sourire
Faire son âge
II. Description morale:
Le caractère
Avoir bon caractère = accepter sans se fâcher les petits ennuis
Avoir mauvais caractère = se fâcher de tout
Avoir du caractère = avoir de la force morale
Le naturel
Être timide de son naturel
Avoir un méchant naturel / un bon naturel
Être d’un naturel jaloux
La réputation
Avoir une mauvaise / bonne réputation
La conduite
Avoir de la conduite / ne pas avoir de conduite
Avoir de la ligne de conduite
Le caractère positif
Avoir de l’énergie, avoir de l’enthousiasme
Aimer le risque
Avoir le bon sens
Faire confiance aux gens
Avoir du caractère = avoir de la force morale
Avoir un caractère doux, calme équilibré
Avoir un caractère  pacifique
Avoir un caractère tenace
Avoir de la volonté
Avoir pour principe de...
Avoir une grande curiosité
Аvoir du sens de l’humour
Avoir un jugement rapide et juste
Avoir un goût du merveilleux
Un personnage peut être :  énergique, dynamique, gai, adroit, bon, généreux, franc, simple, indépendant, fort, patient, tranquille, bien élevé, intelligent, curieux, poli, réfléchi, sociable, ouvert, adorable, sympathique, sérieux, courageux, tolérant, sincère, honnête,
prévoyant, fidèle  (en amour), original, sentimental, chanceux, loyal, optimiste, amusant, romantique, prudent, studieux, pratique, laborieux, habile, compréhensif, soucieux, humain, cordial, accueillant, fier, affectueux, aimable, aventureux, compatissant, conciliant, dévoué, enjoué, entier, gourmand, impressionnable, inventif, sûr, vulnérable, rêveur,élégant, soigné, mignon, joli, gentil, travailleur...
Le caractère négatif
Avoir des manières désagréables
Se conduire mal
Avoir une mauvaise conduite
Avoir une conduite scandaleuse, difficile
Etre faible de caractère
Se croire supérieur
Se créer des problèmes
Ne pas avoir honte (de)
Avoir peur
Être en colère
Le caractère négatif
Un personnage peut être : désagréable, triste, susceptible, paresseux, inactif, passif, trop curieux, orgueilleux, rancunier, mal élevé, bavard, insupportable, bruyant, jaloux, gâté, méchant, brutal, capricieux, mécontent, trop timide, bête, intolérant, hypocrite, nerveux, méfiant, égoïste, peureux, dur, ambitieux, excentrique, révolté, impulsif, spontané, indiscipliné, impatient,émotif, autoritaire, individualiste, distrait, colérique, extravagant, indécis,
méfiant, opiniâtre, rusé, indifférent, indiscret, pessimiste, agressif, ennuyeux, têtu, mécontent, malheureux, gêné, furieux...  




domingo, 1 de noviembre de 2015

QUELQUES VERBES À RETENIR


MODIFICATIONS DE L'ORTHOGRAPHE (VERBES DU 1er GROUPE)



 
LES VERBES DU 3e GROUPE


LES JOURS FÉRIÉS 


Et en votre pays, ce sont les mêmes fêtes ou pas?

Ce week-end, j'ai .... et je suis .....  

Attention!!! On va réviser un peu?



viernes, 23 de octubre de 2015

LE FRANÇAIS, LANGUE PRÉFÉRÉE PAR LES ENTREPRISES ANGLAISES



Sur La Tribune
CHANSON POUR HALLOWEEN



   

Si vous voulez jouer cliquez ICI
À LA GARE

 Intérieur de la gare du Nord (Paris)

Extérieur de la gare de l'Est à Paris   

 Gare de Bordeaux


Métro de Paris   

 Intérieur d'une station de métro 




 RER en France


Voiture de train de SNCF     




domingo, 4 de octubre de 2015

DÉCRIRE LE COMPORTEMENT DE QUELQU'UN


Les types d'élève, les adjectifs.
Une classe... autant de personnages... autant de caractères...
Cela vous est-il déjà arrivé : un même exercice, deux classes, deux résultats complètement différents ? L'ambiance en cours est très souvent liée à l'envie des élèves de participer... ce qui dépend de leur motivation... Et encore faut-il qu'un même exercice les accroche tous ! Impossible...
Faites cet exercice avec vos élèves et apprenez à reconnaître les différents types de comportement... Tirez le maximum de leurs caractères en adaptant les épreuves à leur attitude.

Cliquez ici pour réviser les types d'élèves et les adjectifs qui nous aident à décrire quelqu'un.

                                                                                                                                                                                                                         Source: Bonjour de France

lunes, 28 de septiembre de 2015

ÉCLIPSE DE LUNE

L’éclipse de Lune de la nuit du 27 au 28 septembre 2015, la seconde de l’année, sera doublement exceptionnelle. Elle sera totale pour un grand nombre de Terriens (le 28 septembre, à partir de 2 h du matin en France métropolitaine) et elle apparaîtra plus grande que d’habitude car, du fait du périgée, ce sera une super Pleine Lune. En entrant dans l’ombre de la Terre, notre satellite naturel blêmira et changera de couleur pour devenir roux, rouge voire sépia. Un phénomène rare à ne pas manquer.

Trois instants d'une éclipse totale de lune




LES ACCENTS EN FRANÇAIS


Exercices 1

Exercices 2 

Exercices 3 







Et vous, qu'est-ce que vous aimez de l'automne?

domingo, 20 de septiembre de 2015

PABLO ALBORÁN & ZAZ "Sous le ciel de Paris"

Et encore un duo Pablo Alboran et Zaz sur "Sous le ciel de Paris". Le clip nous emmène dans les charmantes ruelles de la capitale. Des dessins naissent sur le pavé ou sur les toits, tandis que les visages de deux artistes prennent vie autour d'eux.  






PAROLES


Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon

El cielo de Paris ve pasar al amor
amantes que van mostrándo su aire feliz

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens
quelques badauds
Puis les gens par milliers

Bajo el cielo de Paris
canta el amanecer
eterna canción de amor
de esta vieja ciudad

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s'arranger

Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis

Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerr' éclatant

Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Pour se faire pardonner
Il offre un arc en ciel
PABLO ALBORÁN & ZAZ

Voilà deux des chanteurs les plus connus dans leurs pays.... J'ai bien adoré. Et vous? Qu'en pensez-vous? Vous préférez la version espagnole ou celle-là moitié moitié?




PAROLES

Ce matin c'est étrange
J'voudrais simplement pouvoir te regarder
Sans remords, ni regrets
Sans vouloir casser le jouet
Sans bruit de verre brisé


Revoir passer les anges
Les cœurs sont si lourds quand ils se sont vidés
Retrouver le goût du fruit, l'odeur de la pluie
Marcher à tes côtés


Ce n'est rien qu'une main dans une autre main
Mais c'est tout
Ce qui nous tient jusqu'à demain quand tout flanche
On se laisse et on se retient comme une danse
Comme une danse 

Alors pour toi, pour toi seulement je chante
Et ma voix et ta voix sont inséparables
Inséparables, inséparables

Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un besos de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello


Ce matin c'est étrange
Mais j'voudrais simplement pouvoir te dessiner
Sans ratures, sans erreurs
Sans blessures et sans peur 
Sans jamais me retourner

Et qu'importe les anges
Je ne veux pas me cachés souvent la honte est sucrée
Quand elle glisse à l'aurore
Sur les courbes des corps
Quand tout est pardonné


Ce n'est rien qu'une main dans une autre main
Mais c'est tout
Ce qui nous tient jusqu'à demain, quand tout flanche
On se laisse et on se retient comme une danse
Comme une danse


Alors pour toi, pour toi seulement je chante
Et ma voix et ta voix sont inséparables
Inséparables, inséparables

Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Sin ti yo me pierdo sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliente en mi cuello


Oh oh oh oh ...


Sin ti yo me pierdo sin me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un beso de esos
Sin tu aliento en mi cuello
Y es que sin ti yo me pierdo
Sin ti me vuelvo veneno
No entiendo el despertar sin un besos de esos
Sin tu aliento en mi cuello...
COMMENT FONCTIONNE LA MÉMOIRE?
 
Les personnes qui apprennent une langue étrangère le savent bien: la mémoire est parfois capricieuse. Elle peut nous faire défaut à certains moments (surtout pendant les examens) et nous revenir tout à coup, presque par hasard! Vous a-t-on déjà expliqué comment la mémoire marchait-elle? Fiamma Luzzati nous propose dans son blog scientifique une explication simple et illustrée. Cliquez ICI 
et vous verrez l'explication.

de vito mep 1
LA LANGUE FRANÇAISE

Je veux vous montrer un vidéo protagonnisé par les élèves de mon cher collègue et ami Antonio du lycée Isabel Perillán y Quirós à Campo de Criptana (Ciudad Real) où ils nous montrent leur avis à propos du français, langue qu'ils apprennent au lycée.




Et pour vous, qu'est-ce que c'est la langue française?

domingo, 13 de septiembre de 2015

DES CONSEILS POUR LES PREMIERS JOURS DE CLASSE ...

Une nouvelle année scolaire, le réveil, le stress de recommencer les cours, de nouveaux et de vieux copains, les devoirs et les copies, encore le lycée, les mêmes profs (ou pas), ... Je vous laisse quelques conseils à tenir en compte en cours de français. Bonne rentrée!!!!



Et, surtout, ....


 Bonne rentrée à tous et à toutes!!!!!



LE PREMIER JOUR DE CLASSE  .... PAS DE PANIQUE!!!!!!

Qu'est-ce que vous savez vraiment de la rentrée scolaire? Vous connaissez des mots en français concernant les établissements scolaires? Et à propos de l'organisation d'un lycée en France? Et en Espagne?

Voilà une activité qui vous permettra connaître un peu plus tout ce qui concerne la rentrée scolaire. Cliquez ici.  Bon courage!!!!






lunes, 31 de agosto de 2015

miércoles, 26 de agosto de 2015

COMMENT EST NÉE LA LANGUE FRANÇAISE?

Voilà un vidéo explicatif de comment est née cette langue que vous apprenez au lycée...






Et vous, vous savez comment est née votre langue maternelle?