Blog d'une prof pour ses élèves de FLE

domingo, 22 de marzo de 2015

ATTENTION!!! Le printemps est arrivé... Profitons-en!!




ET APRÈS LES EXAMENS DE LA FIN DU TRIMESTRE, ... OÙ VOUS Y ÊTES?




LA "MARÉE DU SIÈCLE" EN FRANCE





Transcription de l'audio de la vidéo :
« Coefficient 110 ce matin, 119 pour la Marée du Siècle demain soir, un événement ici à ne pas manquer et on est vraiment sur le lieu idéal pour observer ce phénomène de marée, car au Mont Saint-Michel, eh bien, c’est là où la marée prend toute son ampleur. C’est lié à la situation géographique du lieu, avec la masse d’eau venue du large qui vient buter contre la presqu’île du Cotentin et en plus ici la mer est peu profonde, ce qui accentue la propagation de l’eau. Le spectacle sera au rendez-vous demain soir pour cette marée du siècle ; une forte affluence, une affluence de folie même, on attend des milliers de personnes sur le site avec les hôtels en ce moment qui sont complètement bouqués sur une bonne partie du littoral breton et normand. C’est un cadeau que nous offre la nature, c’est beau et c’est absolument gratuit. »



jueves, 19 de marzo de 2015

LA CHANSON FRANÇAISE POUR L'EUROVISION

Lisa Angell chante "N'oubliez pas", titre qu'elle défendra à l'Eurovision 2015, le 23 mai à Vienne.
Elle interprète pour la première fois en live cette chanson, sur le plateau du "Grand Show".
L'émission est diffusée sur France 2 le samedi 28 février 2015.


 

Paroles

N’oubliez pas — Lisa Angell

Il ne me reste que des larmes
Ces quelques notes venues d’autrefois
Et le chant de nos prières
Nos cœurs qui espèrent
Et le vide sous mes pas
Il ne me reste que les cendres
De mon village plongé dans le silence
Je ne suis qu’une blessure
Un cœur sans armure
Comment survivre après ça?
Mais je suis là
Je n’oublie pas
Dans mon village
Balayé par l’histoire
Et je vis là
N’oubliez pas
Effacée des cartes et des mémoires
Je me souviens du rire des enfants
La voix des hommes quand ils partaient aux champs
Les fêtes des moissons
L’odeur dans les maisons
Les éclats d’amour et de joie
Mais je suis là
N’oubliez pas
Effacée des cartes et des mémoires
Quand ils sont arrivés
Cachés derrière leurs armes
Ils étaient des milliers
Ils riaient de nos larmes
Ils ont voulu détruire
Mes croyances sous leurs armes
Avec des mots de haine
Que l’on connaissait pas
Je suis ici ce soir
Au milieu de ces ruines
Pour vous parler d’espoir
Et vous chanter la vie
Et je fais le serment
Quand séchera le sang
De reconstruire ma ville
Bien plus belle qu’avant
Mais n’oubliez pas