Voilà un site intéressant pour réviser le vocabulaire de la nourriture. Cliquez ICI

LE PETIT-DÉJEUNER

On va réviser les articles partitifs et les aliments qu'on prend au petit-déjeuner. Cliquez ICI

LA SAINT VALENTIN

« Tout l’univers obéit à l’Amour; Aimez, aimez, tout le reste n’est rien. », Jean de La Fontaine,  Les amours de Psyché – Éloge de l’Amour

 

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples échangent des cadeaux, des cartes, des fleurs, des mots doux …Mais pas, seulement les amoureux. On peut dire "Je t'aime" à n'importe quelle personne: à notre mère, à notre père, à un(e) ami(e), ...

Je vous propose de faire une activité à propos de ce jour.

Bonne fête de Saint Valentin à tous et à toutes et bon travail !

Activité 1 :

Lisez le texte, dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses et recopiez la phrase ou la partie de texte qui justifie votre réponse. 

LA FÊTE ET SON HISTOIRE L’origine de la Saint-Valentin demeure encore aujourd’hui un grand mystère. Pourquoi le 14 février? L’association du milieu du mois de février avec l’amour et la fécondité date de l’Antiquité. Dans le calendrier d’ Athènes antique, la période de mi-janvier à mi-février était le mois de Gamélion, consacré au mariage sacré de Zeus et de Héra. Il ne faut cependant pas oublier que la plupart des fêtes chrétiennes se sont substituées à des fêtes païennes. En effet la plupart des historiens croient que le choix de cette date est associé aux Lupercales romaines, célébrés le 15 février. Pendant ces festivités, on tirait au hasard le nom de filles et de garçons dans le but de former des couples qui sortiraient ensemble tout le reste de l’année. En 496, le pape a décidé d’abolir les Lupercales et d’honorer la mémoire de Valentin, en le déclarant patron des amoureux. Qui est Valentin? Au moins trois saints différents sont nommés Valentin, tous trois martyrs. Valentin de Rome, Valentin de Terni, et le prêtre Valentinus. Selon l’explication la plus populaire la Saint-Valentin soulignerait la fête du saint martyr Valentinus, qui a vécu sous les ordres de l’empereur romain Claudius II. L’empereur Claudius, qui souhaitait avoir une armée plus nombreuse, a promulgué au début des années 200 une loi qui obligeait ses soldats à demeurer célibataires. Ainsi, croyait-il, aucun de ses hommes ne préférerait rester à la maison auprès de sa famille. Or, le prêtre Valentinus, arrangeait secrètement les mariages des jeunes couples malgré l’interdiction de Claudius. Le 14 février est la date liée à son martyre, il a été arrêté et exécuté un certain 14 février de l’an 268. Un peu plus tard, le pape Délasse Ier a décidé que cette journée serait consacrée au prêtre Valentinus, qui a été alors reconnu comme le saint patron des amoureux ou des fiancés. Mon Valentin ! Au Moyen-Âge, on surnommait « valentin » le cavalier que chaque fille choisissait pour l’accompagner lors de ses sorties. Celui-ci se devait d’ailleurs d’offrir un cadeau à sa douce. La première mention du jour de la Saint-Valentin avec une connotation amoureuse remonte au XIVe siècle en Angleterre, où l’on croyait que le 14 février était le jour où les oiseaux s’ appariaient . Il était courant durant cette période que les amoureux échangent des billets et s’appellent chacun leur Valentin. Un de ces billets du XIVe siècle se trouverait à la British Library. Sources : http://www.radio-canada.ca/nouvelles/dossiers/st-valentin/01.html http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Valentin

1. Dans la Grèce antique le mois de janvier était considéré comme le mois de Gamélion.

  a) vrai                                       b) faux

Justification   ___________________________________________________________________

2. Le rite romain à l’origine de Saint- Valentin est la fête des Lupercales

  a) vrai                                       b) faux

Justification ____________________________________________________________________

3. L’ Empereur Claudius a promulgué une loi au profit de l’armée.

  a) vrai                                         b) faux

Justification  ___________________________________________________________________

4. Le prêtre Valentinus, mariait les jeunes couples avec l’accord de Claudius.

a) vrai                                                  b) faux

Justification  ___________________________________________________________________

5. Aujourd’hui on connait bien l’origine de la fête de Saint- Valentin.

a) vrai                                                        b) faux

Justification ____________________________________________________________________

Activité 2 :

 

Mettez les phrases dans le bon ordre pour construire une carte de Saint Valentin.

a Une fête qui me donne envie de t’écrire

c Joyeuse Saint Valentin mon amour !

b que je t’aime beaucoup.

e Beaucoup d’amour et de joie à toi, chérie,

d en ce jour de Saint-Valentin.

f     pour te dire du plus profond de mon cœur,

 Source: Bonjour de France

LA SAINT VALENTIN

Bientôt, c'est la Saint Valentin... Voilà mon cadeau: la célèbre chanson d'Édith Piaf, "La vie en rose", reprise par Pablo Alborán, qu'il a dédiée a sa mère. Un joli cadeau, n'est-ce pas?

 

 Paroles

Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De la femme à la quelle j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Elle me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Elle est entrée dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie,
Elle me l'a dit, l'a juré
Pour sa vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir.
Quand elle me prend dans ses bras
elle me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Elle est entrée dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie,
Elle me l'a dit, l'a juré
Pour sa vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

CHANSON "C'EST IRRÉPARABLE" (Merci, Antonio)

 

 Departamento de Francés - IES Isabel Perillán y Quirós 2013 (Campo de Criptana, Spain). Actividad para el aprendizaje de la lengua francesa, segundo idioma extranjero (FLE2).
---
Lip dub en formato videoclip del tema de Nino Ferrer « C'est irréparable » (Un año de amor), de su álbum « Pour oublier qu'on s'est aimé » (Para olvidar que nos quisimos), publicado por Bel Air en 1963.

 Je sais que c´est fini
Je sais mais je t´en prie
Ecoute-moi quand même
Ecoute-moi car je t´aime
Depuis qu´on s´est quitté
Je suis seul étonné
Mes jours sont tellement lents
Et vides et obsédants
Je suis seul, la nuit vient
Et je me souviens

D´un an d´amour
Les matins indolents
Les soirs de pluie
Les vacances et le vent
Et ton corps blond
De soleil et de sable
Un an d´amour
C´est irréparable
Un an d´amour
C´est irréparable

Maintenant ce n´est plus moi
Un autre est avec toi
Et toi, tu lui souris
Comme tu m´avais souri
Et ce sourire, tu vois
Je te hais pour cela
Je te hais mais je t´aime
Au fond ça revient au même
Je t´aime, le comprends-tu?
T´ai-je vraiment perdue?

Un an d´amour
Des années de regrets
Des feuilles mortes
Et le temps passé
L´automne emporte
Les rêves et les fables
Un an d´amour
C´est irréparable
L´automne emporte
Les rêves et les fables
Un an d´amour
C´est irréparable