CHANSON "C'EST IRRÉPARABLE" (Merci, Antonio)

 

 Departamento de Francés - IES Isabel Perillán y Quirós 2013 (Campo de Criptana, Spain). Actividad para el aprendizaje de la lengua francesa, segundo idioma extranjero (FLE2).
---
Lip dub en formato videoclip del tema de Nino Ferrer « C'est irréparable » (Un año de amor), de su álbum « Pour oublier qu'on s'est aimé » (Para olvidar que nos quisimos), publicado por Bel Air en 1963.

 Je sais que c´est fini
Je sais mais je t´en prie
Ecoute-moi quand même
Ecoute-moi car je t´aime
Depuis qu´on s´est quitté
Je suis seul étonné
Mes jours sont tellement lents
Et vides et obsédants
Je suis seul, la nuit vient
Et je me souviens

D´un an d´amour
Les matins indolents
Les soirs de pluie
Les vacances et le vent
Et ton corps blond
De soleil et de sable
Un an d´amour
C´est irréparable
Un an d´amour
C´est irréparable

Maintenant ce n´est plus moi
Un autre est avec toi
Et toi, tu lui souris
Comme tu m´avais souri
Et ce sourire, tu vois
Je te hais pour cela
Je te hais mais je t´aime
Au fond ça revient au même
Je t´aime, le comprends-tu?
T´ai-je vraiment perdue?

Un an d´amour
Des années de regrets
Des feuilles mortes
Et le temps passé
L´automne emporte
Les rêves et les fables
Un an d´amour
C´est irréparable
L´automne emporte
Les rêves et les fables
Un an d´amour
C´est irréparable